We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

RAATRI TITALEE / Papillon de nuit

from BBK 'SUSU DI' by Frédéric Choudin

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

AAP ACHAANAK PRAKAT HO GAE
Tu es soudainement apparu (e)
You suddenly appeared

MUJHE TURANT APAAR KHUSHEE MAHASOOS HUEE
J’ai ressenti aussitôt une joie immense
I immediately felt immense joy

MAANO YAH SPASHT HO
Comme une évidence
As a matter of course

NAJAANE KAHAAN SE
Sorti (e) de nulle part
Out of nowhere

NAJAANE KAHAAN SE
SORTI DE NULLE PART
Out of nowhere

HAVA MEIN GHOOMANA
Virevoltant dans les airs
Twirling in the air

RAATRI TITALEE
Papillon de nuit
Night butterfly

TUM BAHUT SUNDAR THE
Tu étais si joli (e)
You were so pretty

TUMANE MERA PEECHHA KIYA, TUMANE MERE CHAARON OR CHAKKAR LAGAAYA
Tu me suivais, tu tournais autour de moi
You followed me, you circled around me

MAIN KHUSHEE SE HANS PADA
Je riais de bonheur
I laughed with happiness

MERA DIL BAHUT ZOR SE DHADAK RAHA THA
Mon cœur battait si fort
My heart was beating so hard

AAP ACHAANAK PRAKAT HO GAE
Tu es soudainement apparue
You suddenly appeared


RAATRI TITALEE
Papillon de nuit
Night butterfly

RAATRI TITALEE
Papillon de nuit
Night butterfly

TUM BAHUT SUNDAR THE
Tu étais si joli (e)
You were so pretty

MERA DIL BAHUT ZOR SE DHADAK RAHA THA
Mon cœur battait si fort
My heart was beating so hard

credits

from BBK 'SUSU DI', released September 25, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Frédéric Choudin Paris, France

contact / help

Contact Frédéric Choudin

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Frédéric Choudin recommends:

If you like Frédéric Choudin, you may also like: